Am auzit pe cineva strigând după ajutor afară, la geam.
I heard someone or other calling for help outside the window.
Draperiile izolate au oprit curenții reci care intrau pe la geam.
Insulated curtains blocked out the cold drafts coming through the window.
A observat doar un contur încețoșat al propriei reflexii în geam.
She noticed a blurring outline of her reflection in the glass.
Lumina care trece printr-un geam murdar poate deforma ceea ce vezi afară.
Light passing through dirty glass can distort what you see outside.
După ploaie, pe geam a apărut o stropitură de apă.
After the rain, a water splash appeared on the window.
Ploaia a lăsat o dungă pe geam, care deforma priveliștea.
Rain caused a streak down the window that distorted the view.
A șters jegul de pe geam până când a devenit perfect curat.
He wiped the crud off the window until it was sparkling clean.
Izbiturile au făcut ca vechiul geam să se zguduie puternic în ramă.
The hammering caused the old window to shake violently in its frame.
Un geam înclinat a lăsat să intre mai multă lumină în cameră.
A slant window allowed more sunlight to enter the room.
A ciocănit în geam ca să arate că e timpul să plece.
She rapped on the window to signal it was time to leave.
Folosește o racletă ca să răzuiești ușor depunerile de pe geam.
Use a scraper tool to scrape the residue off the glass easily.
Un locatar a raportat un geam spart în holul blocului.
An occupant reported a broken window in the apartment lobby.
S-au speriat de cum a început cineva să lovească brusc în geam.
They were startled by the sudden pounding on the window.