An adequately wet cloth worked well for wiping the dusty window panes.
O cârpă suficient de umedă a fost perfectă pentru a șterge geamurile pline de praf.
Mould and moist window panes are the visible consequences.
Urmările vizibile sunt mucegaiul şi geamurile umede.
Raindrops leave a trace as they slide down the window panes.
Picăturile de ploaie lasă o urmă în timp ce alunecă pe geamuri.
She chose smoked window panes to complement the minimalist interior style.
A ales geamuri fumurii ca să se potrivească cu stilul interior minimalist.
I pay for the window panes and they stop fighting.
Voi plăti ferestrele, iar ei nu se vor mai bate.
The crowd was flung back, the earth shook like an earthquake and all the window panes in the vicinity were shattered.
Oamenii erau împinși de suflu înapoi, pământul se zguduia ca la un cutremur și toate ferestrele din vecinătate se făceau țăndări .
Their insulating window panes reduce noise and keep the room temperature stable.
Geamurile lor izolante reduc zgomotul și mențin temperatura constantă în cameră.
They installed shaped window panes that enhanced the room's aesthetic.
Au montat geamuri cu forme speciale, care au pus mai bine în valoare aspectul camerei.
The curtained window panes swayed gently in the evening breeze.
Geamurile cu perdele se legănau ușor în briza serii.
Somewhere in the city, there's a guy fracturing window panes.
Undeva în oraș, există un spărgător de geamuri.
The iced window panes showed a beautiful frost pattern.
Geamurile înghețate aveau modele superbe de chiciură.
The window panes sit flush against the frame during freezing weather.
Geamurile se așază perfect lipite de ramă pe timpul gerului.
Maxence punished him for breaking some window panes.
Maxence l-a pedepsit pentru ca sparsese niște geamuri.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.