This girl takes being wired to a whole new level.
My fee's half million dollars wired to this account.
Taxa mea de jumătate de milion de dolari conectat la acest cont.
It's a motion sensor wired to a hidden laptop.
Este un senzor de mișcare legat la un laptop ascuns.
Looks like a pressure switch wired to some high explosives.
Pare a fi un indicator de presiune legat la niște explozive.
And every machine in this house is wired to one remote- control unit.
Și toate aparatele din casa asta sunt conectate la o singură telecomandă.
Now, our gates are wired to a central system.
Acum, porțile noastre sunt conectate la un sistem central.
This whole place can't be wired to just one circuit.
Întreg locul acesta poate fi legat la un singur circuit.
That's why your chair was wired to the mains.
Și de asta scaunul tău e legat la prize.
We got circuit boards wired to redundant blasting caps.
Avem placi cu circuite conectate la capacele de sablare redundante.
She wants the funds wired to an account in Cuba.
Ea dorește ca fondurile să fie conectate la un cont în Cuba.
All I want is five million wired to my bank in Luxembourg.
Vreau doar cinci milioane conectat la banca mea din Luxemburg.
The factory floor is wired to support heavy machinery operations.
Hala fabricii este cablată astfel încât să poată deservi utilaje grele.
The office phones are wired to the internal network system.
Telefoanele de la birou sunt legate prin cablu la rețeaua internă.