Vă rog să vorbiți clar în microfonul conectat la sistemul de sonorizare.
Please speak clearly into the microphone connected to the public address system.
Un pian digital poate fi conectat la computer pentru a înregistra muzica.
A digital piano can be connected to a computer for recording music.
Dispozitivul a rămas conectat la serverul principal pe tot parcursul nopții.
The device remained plugged into the main server throughout the night.
A lăsat hard discul extern conectat la desktop ca să aibă acces rapid la fișiere.
He left the external hard drive plugged into his desktop for easy access.
S-a conectat la apelul video la fix, evitând încă un avertisment de la management.
He logged into the video call bang on time, avoiding another warning from management.
Și-a lăsat hard discul extern conectat la dock pentru backup.
He left his external hard drive connected to the dock for backup.
Rămâi conectat la locul de muncă verificându-ți periodic telefonul de serviciu.
Stay connected to your job by checking your work phone periodically.
Un mosor lucios cu cablu aștepta să fie conectat la aparat.
A shiny reel of cable was waiting to be connected to the device.
Înregistrarea melodiilor e simplă cu un pian virtual conectat la calculator.
Recording melodies is easy with a virtual piano connected to your computer.
Centrul de date funcționează fără probleme deoarece este conectat la rețeaua electrică.
The data center remains functioning smoothly because it is connected to the grid.
Telefonul a afișat indicatorul de roaming când s-a conectat la rețeaua internațională.
The phone displayed a roaming indicator when it connected to the international network.
Microfonul dansatoarei este conectat la o cască mică în ureche, pentru feedback.
The dancer's microphone is connected to a small earpiece for feedback.
Fiecare casă din cartier are un telefon fix conectat la rețea.
Every house in the neighborhood has a home phone connected to the network.