Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
wisdom
Traduction de "wisdom" en roumain
Définition
A craggy face often signified wisdom in the villagers' eyes.
Pentru săteni, un chip aspru era adesea semn de înțelepciune.
The supreme being governs the universe with infinite wisdom and strength.
Ființa supremă cârmuiește universul cu o înțelepciune și o putere nemărginite.
A ruler with genuine wisdom appears once in a blue moon in history.
Un conducător cu adevărat înțelept apare o dată la o eternitate în istorie.
The book is filled with nuggets of wisdom from experienced leaders.
Cartea este plină de sfaturi înțelepte de la lideri cu experiență.
She collects nuggets of wisdom from every book she reads.
Ea adună gânduri înțelepte din fiecare carte pe care o citește.
Ancient wisdom can teach us patience and understanding in difficult times.
Înțelepciunea străveche ne poate învăța răbdarea și înțelegerea în momentele dificile.
His article bristled with insights that challenged conventional wisdom about education.
Articolul lui mustea de idei care contestau înțelepciunea convențională despre educație.
The book's wisdom was worth a million lessons in life.
Înțelepciunea din acea carte a valorat cât o viață de lecții.
The character in the novel was embodying wisdom beyond his years.
Personajul din roman era imaginea înțelepciunii, mult peste vârsta lui.
The statue is an allegory showing the balance between strength and wisdom.
Statuia este o alegorie care exprimă echilibrul dintre forță și înțelepciune.
The anointed king ruled with wisdom and fairness throughout his kingdom.
Regele uns a condus cu înțelepciune și dreptate peste întregul său regat.
The old photograph showed a shriveled face full of wisdom and experience.
Vechea fotografie înfățișa un chip zbârcit, plin de înțelepciune și experiență.
To sit on the throne requires wisdom and courage in difficult times.
A ajunge pe tron cere înțelepciune și curaj în vremuri grele.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec wisdom : exemples et leurs traductions en roumain
conventional wisdom n.
înțelepciune convențională
"Conventional wisdom says you should drink eight glasses of water daily."
pearl of wisdom n.
perlă de înțelepciune
"She shared a pearl of wisdom about life."
wisdom comes with age exp.
înțelepciunea vine odată cu vârsta
"He believes wisdom comes with age, respecting his elders' advice."
wisdom of hindsight n.
evaluarea retrospectivă
"The wisdom of hindsight showed us the flaws in our plan."
with age comes wisdom exp.
cu vârsta vine înțelepciunea
"She always says, 'with age comes wisdom,' when giving advice."
fountain of wisdom n.
fântână de înțelepciune
"The library is a fountain of wisdom for researchers."
! in one's infinite wisdom adv.
în înțelepciunea sa infinită
"She, in her infinite wisdom, thought it was a good idea to skip work."
infinite wisdom n.
înțelepciune infinită
"The ancient philosopher was known for his infinite wisdom."
with the wisdom of hindsight adv.
cu înțelepciunea retrospectivă
"With the wisdom of hindsight, we saw our mistakes."
cut one's wisdom teeth v.
a i-au crescut măselele de minte
"She cut her wisdom teeth at the age of 18."
fount of all wisdom n.
izvorul tuturor înțelepciunii
"She is the fount of all wisdom in our group."
wisdom tooth n.
măsea de minte · al treilea molar
"She had her wisdom tooth removed because it was causing pain."
accepted wisdom n.
convingere general acceptată
"It is accepted wisdom that breakfast is the most important meal."
prevailing wisdom n.
înțelepciune populară
"The prevailing wisdom says breakfast is the most important meal."
wisdom of the crowd n.
înțelepciunea mulțimii
"The committee trusted the wisdom of the crowd."
ancient wisdom n.
înțelepciune antică
"He studied ancient wisdom to understand old philosophies."
grains of wisdom n.
grăunțe de înțelepciune
"She shared some grains of wisdom during the meeting."
nuggets of wisdom n.
sfaturi valoroase
"She shared nuggets of wisdom during the meeting."
! street wisdom n.
înțelepciune de stradă
"He relied on his street wisdom to navigate the tough neighborhood."
book of wisdom n.
carte de înțelepciune
"The ancient book of wisdom was passed down through generations."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "wisdom" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent wisdom
infinite wisdom
2080
wisdom teeth
1910
conventional wisdom
1370
ancient wisdom
1070
wisdom tooth
800
pearls of wisdom
610
book of wisdom
510
Résultats: 11929. Exacts: 11929. Temps écoulé: 37 ms.
