Télécharger pour Windows Premium
Publicité
with retroactive effect

Traduction de "with retroactive effect" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
cu efect retroactiv
Such legal provisions shall not be adopted with retroactive effect.
Aceste dispozi ț ii juridice nu se adoptă cu efect retroactiv.
A long-term supplier's declaration may be issued with retroactive effect.
Declarația pe termen lung a furnizorului poate fi eliberată cu efect retroactiv.
They shall withdraw with retroactive effect recognition obtained or enjoyed fraudulently.
Acestea retrag cu efect retroactiv recunoașterea obținută sau utilizată în mod fraudulos.
Changes with retroactive effect will not be made.
Modificări cu efect retroactiv, nu vor fi făcute.
I am glad simplification of eligibility for expenditure is to be introduced with retroactive effect.
Apreciez faptul că simplificarea eligibilităţii pentru cheltuieli va fi introdusă cu efect retroactiv.
Recognition shall be withdrawn with retroactive effect if it has been obtained or used fraudulently.
Recunoașterea se retrage cu efect retroactiv, în cazul în care gruparea a obținut-o sau a folosit-o fraudulos.
The allegation that any right in this respect was removed with retroactive effect is not justified as explained above.
Afirmația că orice drept în această privință a fost eliminat cu efect retroactiv nu este justificată, după cum s-a arătat mai sus.
A 98% special tax on severance payments with retroactive effect.
O impozitare specială de 98 % cu efect retroactiv asupra plăților compensatorii.
Specific recognition shall be immediately withdrawn with retroactive effect where the organisation to which it has been granted has used it or benefits from it fraudulently.
Recunoașterea specială se retrage imediat, cu efect retroactiv, dacă organizația căreia i-a fost acordată a folosit-o sau beneficiază fraudulos de aceasta.
The persistent practice of laying down rules and standards with retroactive effect complicates the situation, hampers proper administration and must be avoided in future.
Practica recurentă de stabilire a unor reglementări şi standarde cu efect retroactiv conduce la complicaţii, îngreunează simţitor administrarea corectă şi trebuie eliminate pe viitor.
The customs authorities shall grant an authorisation with retroactive effect, where all of the following conditions are fulfilled
Autoritățile vamale acordă o autorizație cu efect retroactiv în situația în care sunt îndeplinite toate condițiile următoare
A maintenance claim dating back more than six months can be enforced with retroactive effect if the creditor had good reason for being late with his or her application for enforcement.
O creanță de întreținere care datează de mai mult de șase luni poate fi aplicată cu efect retroactiv în cazul în care creditorul are motive întemeiate pentru a fi întârziat cu cererea sa de executare.
annul the reserve list published following the competition with retroactive effect from the date of publication thereof
anularea listei de rezervă publicate în urma concursului, cu efect retroactiv de la data publicării listei menționate
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "with retroactive effect" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent with retroactive effect

Résultats: 99. Exacts: 99. Temps écoulé: 50 ms.