Summer soup is easy to make with whatever vegetables are ripe.
Supa de vară e ușor de făcut cu orice legume sunt coapte atunci.
He agreed in one breath, happy to help with whatever they needed.
A fost de acord dintr-o suflare, bucuros să ajute cu orice aveau nevoie.
He acted like a malcontent, always unhappy with whatever was decided.
Se purta ca un veșnic nemulțumit, niciodată mulțumit cu ce se hotăra.
So sometimes you make due with whatever you can get.
Așa că de obicei tre'să te descurci cu ce găsești.
So just be careful with whatever it is you have hidden.
Deci, doar să fie atent cu tot ce este le-ați ascuns.
I can get us a military cargo plane stocked with whatever you want.
Pot să obțin un avion militar de marfă stocate cu tot ce vrei.
He appeared to be a paper doll, going along with whatever others decided.
Părea o păpușă de carton, de acord cu orice hotărau ceilalți.
But I was told to help you with whatever you need.
Dar mi sa spus să vă ajute cu orice ai nevoie.
And I will reward my conscience with whatever her heart desires.
Și îmi voi recompensa conștiința cu orice îi dorește inima.
Actually, I can charge you with whatever crime that I want.
De fapt, puteți încărca cu orice crimă pe care vreau.
Two, because he can get away with whatever he wants there.
Doi, pentru că poate scăpa cu orice vrea el acolo.
Like, I am cool with whatever this wedding throws at me.
De exemplu, sunt cool cu orice îmi oferă nunta asta.
We must influence him in our favor with whatever means we have.
Trebuie să-l influențăm spre binele nostru cu orice mijloace disponibile.