Act within the framework of health and safety at work.
Acțiuni în cadrul sănătății și securității la locul de muncă.
Seances are always organised within the framework of programs.
Şedinţele sunt întotdeauna organizate în cadrul programelor.
He negotiated within the framework of the contract terms provided.
A negociat în limitele condițiilor prevăzute în contract.
You need to act within the framework of the task, without disrupting the deadlines.
Trebuie să acționați în cadrul sarcinii, fără a întrerupe termenele.
It arose within the framework of "free law".
A apărut în cadrul "dreptului liber".
The study program is realized within the framework of the kinanthropology field of science.
Programul de studii este realizat în cadrul domeniului științei kinantropologiei.
The availability of the website is only guaranteed within the framework of the technical conditions.
Disponibilitatea paginii web este asigurată numai în cadrul condițiilor tehnice.
these data when submitting applications within the framework of this Regulation
la aceste date la prezentarea cererilor în cadrul prezentului regulament
The index shall contain references to temporary work files processed within the framework of Eurojust.
Indexul conține referințe ale fișierelor de lucru temporare prelucrate în cadrul Eurojust.
Similar quotas are provided for within the framework of the negotiations with Central America.
Sunt prevăzute cote similare în cadrul negocierilor cu America Centrală.
This has been established within the framework of the Joint Parliamentary Committee.
Acestea au fost stabilite în cadrul Comisiei parlamentare mixte.
Decisions are made within the framework of international law and agreements.
Deciziile sunt luate în baza dreptului internațional și a acordurilor existente.
There can be no solution within the framework of a single country.
Nu poate exista nicio soluţie în cadrul unei singure ţări.