Exemples avec "within the integrated program" et leurs traductions en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Issuing and performing the programs of hydro-thermal therapy and of other specific methods in agreement with the pathology within the integrated program of recovering therapy
On this day, with the support of the UN and the Swedish government was launched a project for street lighting in Nisporeni and three other communities in the area, in order to strengthen the local autonomy within the Joint Integrated Local Development Program.
În această zi, cu sprijinul ONU și guvernului Suedez a fost lansat un proiect de iluminare stradală în Nisporeni și în trei alte comunități ale județului, în scopul de a consolida autonomia locală, în cadrul Programului Comun de Dezvoltare Locală Integrată.
The Integrated Professional Pilot Program consists of both theoretical and practical training, designed to help you achieve your dream profession within the shortest period of time.
Programul pilot pilot integrat constă atât în formare teoretică, cât și practică, concepută pentru a vă ajuta să vă realizați profesia de vis în cel mai scurt timp.
The main functionality of the integrated program - Disk Cleanup.
The company will continue to build on the integrated creative platform launched within the previous campaigns.
Compania continuă să folosească platforma creativă integrată lansată în cadrul campaniilor anterioare.
The coloured clip within the boxes identifies the respective length of the integrated wire rope loops.
Clipsul colorat din cadrul cutiilor marchează lungimea respectivă a buclelor de cabluri integrate.
Integrated loyalty programs benefit consumers and businesses alike since they can be stored within the mobile wallet.
Programele de fidelitate integrate aduc beneficii consumatorilor și firmelor deopotrivă deoarece acestea pot fi stocate în portofelul mobil.
Implementation of the integrated management system within the company is a project co-financed by...
Implementarea sistemului integrat de management în cadrul companiei Vim Spectrum este un proiect cofinanțat...
cost-efficiency of new environmental-friendly processes and recycling technologies within the integrated forestry/wood chain.
rentabilitatea noilor procese ecologice și a tehnologiilor de reciclare în cadrul lanțului integrat silvicultură/lemn.
The United Kingdom has substantiated this by providing details on a number of courses within the Integrated Training Plan.
Regatul Unit a fundamentat această afirmație furnizând detalii cu privire la o serie de cursuri din planul de formare integrată.
These projects came within the integrated projects, but were functionally independent of them.
Aceste proiecte, deşi proveneau din proiectele integrate, erau independente de acestea din punct de vedere funcţional.
Eligible actions within the scope of the integrated management of return should take account of the specific situation of vulnerable persons.
Acţiunile eligibile din domeniul de aplicare al gestionării integrate a returnării trebuie să ţină seama de situaţia specifică a persoanelor vulnerabile.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.