Traduction de "within the specified range" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
în intervalul specificat
When the device is automatically swept, the frequency start point can be arbitrarily set within the specified range.
Când dispozitivul este mutat automat, punctul de pornire a frecvenței poate fi setat în mod arbitrar în intervalul specificat.
When the device is automatically swept, the frequency start point can be arbitrarily set within the specified range, and the sweep frequency direction can be selected upwards and downwards.
Când dispozitivul este măturat automat, punctul de pornire a frecvenței poate fi setat în mod arbitrar în intervalul specificat, iar direcția frecvenței de măturare poate fi selectată în sus și în jos.
Test kits should be kept within the specified range of storage temperature and used at the specified operating temperature.
Trusele de testare trebuie păstrate la temperaturile indicate și utilizate la temperatura de funcționare indicată.
Test kits shall be kept within the specified range of storage temperature and used at the specified operating temperature.
Kiturile de testare se păstrează la o temperatură de depozitare situată în cadrul unui interval specificat şi se utilizează la temperatura de lucru specificată.
If the oil level is below the specified limit, remove the cap located on the cylinder head cover and add enough oil to raise the level to within the specified range.
Dacă nivelul uleiului este sub limita specificată, scoateţi capacul cilindrului şi adăugaţi suficient ulei pentru a creşte nivelul până la intervalul specificat.
t Use the remote control within the specified range (within 10 m).
Utilizaţi telecomanda în zona specificată (pe o rază de 10 m).
On the whole route, the loading/ unloading and transit times are monitored (time schedules to be respected and goods arrive at destination within the specified range). Complete services
Pe intregul traseu se urmareste astfel ca datele de incarcare/descarcare si timpii de tranzit sa fie respectate (graficele de timp sa fie respectate si marfurile sa ajunga la destinatie in intervalul stabilit).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.