Best of all, do not start playing without having studied the main menu.
Cel mai bun dintre toate, nu începeți să jucați fără să fi studiat meniul principal.
That's exactly why you do not have to make a decision in a hurry without having studied the offer of several car rental companies and without comparing offers.
Exact din acest motiv nu trebuie sa iei o decizie in graba, fara sa fi studiat oferta mai multor firme de inchirieri auto si fara sa fi comparat ofertele.
Despite this, Turing continued to show remarkable ability in the studies he loved, solving advanced problems in 1927 without having studied even elementary calculus.
Cu toate acestea, Turing a continuat să dea dovadă de abilități remarcabile în domeniile care îi plăceau, rezolvând probleme avansate în 1927 fără a fi studiat nici măcar elemente de analiză matematică.
Maybe one of the most interesting aspects of Romanian is the one related to Italian: as a native speaker of Romanian you can actually understand somewhere around 30-40 percent of the Italian lexical background, without having studied the language before - that's how similar they are!
Poate unul dintre cele mai interesante aspecte este legat de limba italiană: un vorbitor nativ de limba română poate înțelege aproximativ 30-40 la sută din fondul lexical al limbii italiene fără să fi studiat limba în avans - atât de mult se aseamănă!
And moreover, these students do not take the initiative to study the Fa on their own, either, with some even having gone a long time without having studied.
Și mai mult decât atât, acești studenți nici nu iau inițiativa să studieze Fa singuri, unii nestudiind chiar de mult timp.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.