By popular demand, the workshop will be held again next month.
La cererea publicului, atelierul va fi organizat din nou luna viitoare.
The workshop will teach best practices in caring for chronic illness patients.
Atelierul va prezenta cele mai bune practici de îngrijire a pacienților cu boli cronice.
Anyone who registers for the workshop will have the use of all the learning materials.
Oricine se înscrie la atelier va putea folosi toate materialele de învățare.
The first workshop will lay the foundations for the students' final group project.
Primul atelier va pune bazele proiectului final de grup al studenților.
This workshop will give participants new perspectives and approaches to their creation of solo work.
Acest workshop va oferi participanților noi perspective și abordări cu privire la munca individuală a artistului.
The workshop will cover the technical stuff necessary for drone operation and maintenance.
Atelierul va acoperi toate aspectele tehnice necesare pentru operarea și întreținerea dronelor.
This new workshop will start functioning as soon as possible.
Acest nou atelier va incepe sa functioneze in cel mai scurt timp.
The workshop will continue to operate until the supplies are exhausted.
Atelierul va continua să lucreze până ce se termină stocul.
A particular focus of the workshop will be placed on the use of non-formal education.
Atelierul va viza în mod special folosirea educației non-formale.
Another workshop will follow in time.
Un alt atelier va urma în timp.
The workshop will finalize with a discussion about how to promote our message to a broader audience.
Atelierul va finaliza cu o discuţie despre cum să transmitem mesajul nostru către un public mai larg.
This workshop will allow for interaction with participants by properly assessing the severity of specific examples.
Acest atelier va permite o interacțiune cu participanții prin aprecierea corectă a severității unor exemple specifice.
Another workshop will explore how music and lyrics can be harnessed in communications in the workplace.
Un alt atelier va explora cum muzica și versurile pot fi valorificate în comunicare la locul de muncă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.