Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
worry
Traduction de "worry" en roumain
Doctors say that constant worry can put under stress the immune system.
Medicii spun că grija permanentă poate pune mare presiune pe sistemul imunitar.
They were sick with worry as the storm approached their town.
Erau storși de grijă pe măsură ce furtuna se apropia de orașul lor.
The worry line was traced gently by the soft morning light.
Ridul de îngrijorare era mângâiat ușor de lumina blândă a dimineții.
His haggard face showed signs of sleepless nights and worry.
Chipul lui obosit și tras trăda nopți nedormite și îngrijorare.
His soothed smile showed that the kind words had eased his worry.
Zâmbetul lui împăcat arăta că vorbele frumoase i-au alungat grijile.
Meditation helped her put a lid on the constant worry and stress.
Meditația a ajutat-o să-și țină în frâu grijile și stresul constant.
The troubled student sat quietly in the corner, lost in worry.
Elevul frământat stătea cuminte într-un colț, pierdut în grijile lui.
We hover between relief and worry when waiting for health test results.
Suntem mereu între ușurare și îngrijorare când așteptăm rezultatele la analize.
A worry line often appears when someone frequently furrows their brow.
Un rid de îngrijorare apare adesea când cineva își încruntă mereu fruntea.
She noticed a new worry line after months of sleepless nights.
A observat un nou rid de îngrijorare după luni de nopți nedormite.
Sun exposure can sometimes make a worry line more noticeable.
Expunerea la soare poate face uneori ridul de îngrijorare mai vizibil.
Even in his youth, the worry line suggested a serious nature.
Chiar și în tinerețe, ridul de îngrijorare trăda un caracter serios.
Age and anxiety often contribute to the development of a worry line.
Vârsta și anxietatea contribuie adesea la apariția ridului de îngrijorare.
Expressions avec worry : exemples et leurs traductions en roumain
! not to worry exp.
nu te îngrijora
"Not to worry, everything will be fine."
! you should worry exp.
ar trebui să te îngrijorezi
"If the storm gets worse, you should worry."
worry at v.
a se gândi insistent
"She would worry at the issue until it was resolved."
! worry stiff v.
a îngrijora teribil
"The news of the accident worried her stiff."
! worry to death v.
a îngrijora până la moarte
"The constant noise would worry anyone to death."
! don't worry your head exp.
nu-ți bate capul
"Don't worry your head about fixing the car today."
! never you worry exp.
nu te îngrijora
"Never you worry, everything will be fine."
worry one's head v.
a a-și face griji
"She tends to worry her head over small details."
! worry oneself to death v.
a se îngrijora până la moarte
"She will worry herself to death over her son's safety."
worry sick v.
a se îngrijora · a se neliniști
"She would worry sick if her son didn't call her daily."
! worry someone to death v.
a îngrijora foarte tare
"The news worried her to death."
! worry away at v.
a ciuguli · a roade în mod repetat
"The dog would worry away at the bone all day."
! what, me worry exp.
ce, să mă îngrijorez eu
"When the deadline approached, he said, 'What, me worry?' and relaxed."
! don't worry exp.
Nu-ți face griji
"Don't worry, the issue is minor and easily fixed."
! don't worry about it exp.
nu-ți face griji
"Thanks for helping! - Don't worry about it."
! don't worry about a thing exp.
nu-ți face griji pentru nimic
"Don't worry about a thing, everything will be fine."
! don't you worry exp.
nu-ți face griji
""Don't you worry," the nurse said softly to the child."
worry about nothing v.
a nu-și face griji pentru nimic
"She tends to worry about nothing, even when everything is fine."
worry line n.
rid de îngrijorare
"She noticed a new worry line on her forehead."
no need to worry n.
asigurare că nu e motiv de îngrijorare
"His quick reply was a welcome no need to worry."
Synonymes et analogies de "worry" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent worry
not to worry
+10k
no need to worry
6600
worry-free
1520
worry at
840
sick with worry
640
don't worry
+10k
worry about
+10k
Résultats: 12334. Exacts: 12334. Temps écoulé: 159 ms.
