He didn't warn me that my job would also include burying an empty coffin after his body failed to turn up when they dredged the bay.
Nu m-a avertizat că slujba mea va include îngroparea unui sicriu gol, după ce nu i s-a găsit cadavrul în golf.
As a result, the votes do not adequately reflect the political spectrum that exists at national level, which would also include, for example, the opposition.
Ca rezultat, voturile exprimate nu reflectă în mod adecvat spectrul politic care există la nivel naţional, inclusiv când vine vorba de opoziţie.
Besides, the management of a particular safety problem would also include the revision and assessment of the procedures and results, in order to introduce corrective or preventive measures.
În plus, gestionarea unei probleme de siguranță concrete ar include, de asemenea, revizuirea și evaluarea procedurilor și rezultatelor în scopul introducerii unor măsuri de corecție sau preventive.
You being sober, it's what I prayed for, but I prayed that it would also include me.
Să fii trez, pentru asta m-am m-am rugat de asemenea ca asta să mă includă și pe mine.
Day of robbing spree would also include keeping our eyes on the other little kids in the neighborhood that were robbing and stealing, too.
Ziua jefuit sindrofie ar include, de asemenea, păstrarea ochii noștri pe ceilalți copii mici din cartier, care au fost jefuit și fura, de asemenea.
These would include spiritually advanced individuals, those in the conscious process of evolution, and this would also include children and animals whom we call "the innocents."
Aceasta include indivizii avansaţi spiritual, aceia aflaţi în procesul conştient al evoluţiei, şi asta ar include şi copiii şi animalele pe care noi îi numim "cei inocenţi".
Non-sovereign public entities equivalent to the sovereign would also include companies owned by the government with a monopoly or near monopoly on operations in a sector (e.g. power, oil, gas).
Entitățile publice nesuverane din categoria «echivalent cu suveranul» includ și societățile deținute de guvern, cu un monopol sau un cvasimonipol asupra operațiunilor dintr-un sector (de exemplu, energia, petrolul sau gazul).
Secondly, there is generally a transfer of 'rights and obligations' (with the term 'obligations' undoubtedly referring to debts), sometimes a transfer of 'assets' (a formulation that would also include debts).
În al doilea rând, este vorba, în general, de un transfer de "drepturi și obligații" (termenul obligații însemnând în mod sigur datorii), uneori de un transfer de "patrimoniu" (formulare care include și datoriile).
This would also include odds changes during confirmation of the bet.
Inclusiv modificările de cote care survin în timpul confirmării încheierii pariului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.