Some fresh paint would do this old house a power of good.
Puțină vopsea proaspătă ar face minuni cu casa asta veche.
Some time alone would do their relationship a world of good right now.
Un pic de timp separat ar face relației lor un mare bine acum.
In a dream, that might be something I would do.
Într-un vis, s-ar putea să fie ceva ce aș face.
I told her I would do what I could for him.
I-am spus că aș face tot ce am putut pentru el.
He hired a professional because he knew they would do the job properly.
A angajat un profesionist pentru că știa că își va face treaba ca la carte.
Yes, and I was afraid he would do it again.
Da, și mă temeam că o va face din nou.
It breaks my heart that he would do something like this.
Mi se frânge inima la gândul că ar face așa ceva.
For a man like that, a woman would do anything.
Pentru un om ca el, o femeie ar face orice.
I would do anything to help my client sell more books.
Aș face orice ca un client să vândă mai multe cărți.
Those two would do almost anything in the world for me.
Știi, aceste două femei ar face aproape totul pentru mine.
I can't believe someone would do that for a grade.
Nu pot crede ca cineva ar face asta pentru o nota.
Or like a plantation owner would do to an uppity slave.
Sau cum ar face un stăpân de plantație unui sclav încrezut.
I wonder what kind of animal would do that to someone.
Mă întreb ce fel de animal ar face asta pentru cineva.