Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
would rather
Traduction de "would rather" en roumain
ar prefera să
preferă să
mai degrabă ar
preferi să
ai prefera să
preferați să
ar prefera sa
ar fi preferat să
ar vrea să
mai bine
ar fi mai degrabă
preferăm să
Red would rather kill the tunnel than let her take it.
Red ar prefera să distrugă tunelul decât s-o lase să-l ia.
I think the locals would rather leave this place well alone.
Cred că localnicii ar prefera să lase acest loc în pace.
For instance, I know you would rather not be here.
De exemplu, știu ca ai preferă sa nu fi aici.
Marge would rather stay in prison than come home to me.
Marge preferă să stea în pușcărie decât să se întoarcă.
She would rather sleep the morning away than go on that hiking trip.
Ar prefera să doarmă toată dimineața decât să meargă în acea drumeție.
He would rather take the scandalous letters to the grave than confess.
Ar prefera să ia cu el în mormânt scrisorile scandaloase decât să mărturisească.
My mother would rather be dead than have you stay with us.
Mama mea ar prefera să moară, decât să stai cu noi.
So, they would rather make fun of me than come here.
Deci, ar prefera să râdă de mine decât să vină aici.
I think my dad would rather I just stay in this room.
Cred că tatăl meu ar prefera să rămân în camera asta.
Today, most kids would rather play basketball or football.
Astăzi, cei mai mulți copii preferă să joace baschet sau fotbal.
Lila would rather bury herself in a place like this.
Lila ar prefera să se îngroape într-un loc ca acesta.
Every one of those families would rather live in a peaceful world.
Fiecare dintre familiile alea ar prefera să trăiască în pace.
Couples going through a divorce would rather cut the dog in two.
Cuplurile care divorțează ar prefera să taie câinele în două.
Expressions avec would rather : exemples et leurs traductions en roumain
there is nowhere I would rather be exp.
nu aș vrea să fiu nicăieri altundeva
"There is nowhere I would rather be than here with you."
! I would rather die exp.
mai bine mor
"I would rather die than speak in public."
! nowhere I would rather be exp.
nu aș vrea să fiu nicăieri altundeva
"With my friends here, there's nowhere I would rather be!"
Synonymes et analogies de "would rather" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent would rather
Résultats: 2265. Exacts: 2265. Temps écoulé: 134 ms.
