anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

year end

Traduction de "year end" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

sfârșitul anului

sfârșitul exercițiului

sfârșit de an

sfarsitul anului

încheierea exercițiului

sfarsit de an

sfârșitului anului

sfârșit de exercițiu

Predicted income from the sale of liquid assets until the year end...

Veniturile previzibile din vânzări ale lichidităților până la sfârșitul anului...

We're going to know at year end if that is true.

Vom ști la sfârșitul anului dacă e adevărat.

Assets under construction are usually assets delivered but not yet invoiced at year end.

Activele în curs sunt, în general, active livrate, dar nefacturate încă la sfârşitul exerciţiului.

This covers the pensions and transitional allowances paid during the year as well as the adjustment at year end of the liability for all future pension payments.

Acestea includ pensiile şi indemnizaţiile tranzitorii plătite în cursul exerciţiului, precum şi ajustarea la sfârşitul exerciţiului a datoriei privind plăţile viitoare de pensii.

Include your current mailing address for the year end tax receipt.

Adaugați și adresa voastră poștală actuală pentru chitanța de sfârșit de an.

Any year end is a moment of making summaries.

Orice sfarsit de an este un moment al bilanturilor.

With a bit of effort you could make it a stagecoach stop before year end.

Cu puțin efort, ai putea să faci un popas cu diligența, înainte de sfârșitul anului.

State liquidity measures (outstanding balances at year end)

Măsurile statului de sprijin pentru asigurarea lichidității (solduri restante la sfârșitul anului)

To increase new users by 12% at fiscal year end.

Creșterea numărului de utilizatori noi cu 12% la sfârșitul anului fiscal.

This could change if capacity is withdrawn or new capacity is introduced between now and year end.

Acest fapt s-ar putea schimba daca capacitatea este retrasa sau una noua este introdusa intre momentul actual si sfarsitul anului.

unrealised gains and losses of the instruments combined to form a synthetic instrument are netted at year end.

câștigurile și pierderile nerealizate aferente instrumentelor combinate în vederea constituirii unui instrument sintetic se compensează la sfârșitul anului.

At every year end, all companies count their wins and losses, draw the line and can truly say whether they have had a good year.

La fiecare sfârșit de an, companiile își numără succesele și nerealizările, trag linia și pot spune cu precizie dacă au avut sau nu un an bun.

The calculation of accrued and deferred expenses at year end is referred to as the cut-off exercise for which a detailed methodology and practical guidelines have been put in place.

Calculul la sfârșitul exerciţiului a cheltuielilor angajate şi a cheltuielilor anticipate este cunoscut sub denumirea de separare a exerciţiilor, pentru care s-au instituit o metodologie şi orientări practice detaliate.