anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

years ago... he

Exemples avec "years ago... he" et leurs traductions en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

years ago

ani demult years ago

Thousands of years ago... he gave our ancestors life.

Cu mii de ani în urma, el i-a creat pe stramosii noștri.

That was two years ago... he's been bankrolling you ever since.

Asta a fost acum doi ani... te-a tot finanțat de atunci.

Many years ago... he did it.

Cu multi ani în urma... a făcut-o.

Then five years ago... he cleared out all our savings and he disappeared.

Apoi, acum cinci ani... a luat toate economiile noastre și a dispărut.

Twenty-eight years ago... he took my newborn child and disappeared.

Acum 28 de ani... mi-a răpit copilul și a dispărut.

But I can tell you up to a few years ago... he was still trusting, praying they'd forgive him.

Dar te asigur că, până acum câțiva ani, încă mai credea și se ruga să fie iertat de enoriași.

Do you imagine two thousand years ago... he had any idea how useless humans would remain?

Acum 2000 de ani, crezi că știa cât de inutili vor rămâne oamenii?

Don't you forget, doctor... that the man who died over 100 years ago... he did this!

Nu uita, doctore... ca omul care a murit acum peste 100 de ani... mi-a făcut acest lucru!

5 years ago... he was working on one of those office buildings downtown... and his cable broke.

Acum 5 ani... lucra la una din clădirile alea din centru... și i s-a rupt cablul.

After searching all this time, I found that 45 years ago... he was shot by a hunter during the famine after the war.

Într-un sfârșit am aflat că el a fost împușcat de un vânător cu ani în urmă, după război, când mâncarea era insuficientă.

That was two years ago... he's been bankrolling you ever since.

Asta a fost acum doi ani te-a tot finanțat de atunci.

Years ago... he didn't stop his girlfriend.

Acum multi ani, nu i-a dezvăluit fetei iubite sentimentele lui.

Except once, about 15 years ago... he seriously considered renouncing his title... because he met a lovely artist... who showed him wonderful things... about how life could be... how he could be.

Se gândea serios să abdice de la tron pentru că întâlnise o artistă încântătoare care i-a arătat lucruri minunate despre cum poate fi viața, despre cum ar putea fi el.