Acțiunile lor neglijente pot dărâma într-o clipă ani întregi de muncă.
Their careless actions could send crashing down years of hard work.
Așezarea după ani de aventură poate aduce o stare de liniște.
Settling after years of adventure can bring a sense of calm.
Bătrânul copac a pierdut o ramură după ani de vreme aspră.
The old tree lost a limb after years of harsh weather.
Studentul a ajuns la nivel avansat după ani de exersare constantă.
The student reached the advanced level after years of consistent practice.
Pictura arăta ca nouă chiar şi după ani întregi pe perete.
The painting looked as new even after years on the wall.
Vocea ei era bine lucrată după ani de cântat în cor.
Her voice was exercised from years of singing in a choir.
A hotărât să-și sune foștii colegi de clasă după atâția ani.
He decided to call up his old classmates after many years.
Este normal ca elefanții să fete o dată la câțiva ani.
It is common for elephants to give birth every few years.
Mâinile ei erau noduroase după atâția ani de muncă la câmp.
Her hands were gnarled from years of working in the fields.
Mașinile lăsate ani de zile afară ajung repede într-o stare proastă.
Cars left outside for years often become in bad repair quickly.
A ajuns un ninja în design grafic după ani de exercițiu.
He became a ninja in graphic design through years of practice.
Și-a câștigat postul de titular după câțiva ani de predare dedicată.
She earned her tenured position after several years of dedicated teaching.
A devenit yoghină după ani de practică susținută și studiu serios.
She became a yogi after years of dedicated practice and study.
