"I now pronounce you man and wife!" Yes... and then me waters broke!
"Acum vă declar soț și soție!" Da... și apoi mi s-a rupt apa!
So I know someone's in there, vary your replies, such as, "Yes... and I'd be one of them."
Că să știu că ești și tu ca ei, să mai schimbi replicile precum, "da, și eu sunt una dintre ei".
I saw it on the map So I did a detour to "Powerless" The village on the other side of the hill is "Peaceless" Yes... and the hill?
Am văzut-o pe hartă Așa că am făcut o ocolire spre "Powerless" Sătul de pe cealaltă parte a dealului se cheamă "Peaceless" (Fără pace) Dă... și dealul?
Well, the first rule of improv is "yes, and..."
Ei bine, prima regulă de improvizație este "da, și..."
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.