anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

you sooner... but

Exemples avec "you sooner... but" et leurs traductions en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

you sooner

mai devreme mai demult mai curând

but

dar însă ci decât doar

Forgive me for not recognizing you sooner... but you were only a boy when we last met and now you're a man.

Iartă-mă fiindcă nu te-am recunoscut mai devreme... erai un băiat când ne-am întâlnit ultima oară, iar acum ești bărbat.

Maybe l should've told you sooner... but l didn't want to confuse you even more.

Poate trebuia să-ți fi spus mai devreme... dar nu voiam să te tulbur și mai mult.

You know, I should've called you sooner... but I've been out of town on business.

Știu, trebuia să fi sunat mai devreme... dar am fost plecat din oraș cu afaceri.

I'm sorry I didn't tell you sooner... but we just started seeing each other a few weeks ago.

Îmi pare rău că nu ți-am spus mai devreme, dar ne vedem de doar câteva săptămâni.

About that... I would've told you sooner... but it was strictly on a need-to-know basis... and, well, now you know.

Ți-aș fi spus mai devreme despre asta... dar a fost ținută în strictă restricție... și, păi, acuma știi.

I would've told you sooner... but it was strictly on a need-to-know basis... and, well, now you know.

ți-as fi spus mai devreme dar... nu era bine sa știi de la început... și acum știi.

I wanted to tell you sooner... but I found out shortly after Dr. Keller and I returned from New Athos.

Vroiam să-ți spun mai devreme... dar am aflat la scurt timp după ce eu și dr. Keller ne-am întors de pe New Athos.

Autres résultats

I would have returned it to you sooner, Charles... but the book has come to mean an awful lot to me.

Ți-aș fi înapoiat-o mai devreme, Charles... cartea asta a devenit foarte importantă pentru mine.

I'm sorry I didn't tell you all this sooner... but it Was the only bargaining chip I had left.

Îmi pare rău că nu ți-am spus mai devreme dar era singura mea piesă de negociere.

I know I should've told you sooner,... but the bank's going to foreclose on the place in a couple of weeks... if I don't catch up on the payments.

Știu, ar fi trebuit să-ți spun mai devreme, dar banca ne va lua dreptul asupra terenului în câteva săptămâni dacă nu ajung la zi cu plățile.