Adjusted Mac registration product code to be identical to the Windows version
Codul produsului de înregistrare Mac ajustat să fie identic cu versiunea Windows
SSH provides confidentiality and integrity of data exchanged between the two computers using encryption and message authentication codes (MACs).
SSH asigură confidenţialitatea şi integritatea datelor schimbate între cele două computere prin folosirea criptării şi a codurilor de autentificare a mesajelor (MACs).
[Mac] Added code to prevent App Nap when CoolTerm is running in the background.
[Mac] Codul adăugat pentru a împiedica aplicația App Nap atunci când aplicația CoolTerm rulează în fundal.
Each record can be compressed, padded, appended with a message authentication code (MAC), or encrypted, all depending on the state of the connection.
Protocolul SSL permite schimbul de înregistrări; fiecare înregistrare poate fi, în mod opțional, compresată, criptată și împachetată cu un cod de autentificare al mesajului (engleză: message authentication code - MAC).
Encryption, by itself, can protect the confidentiality of messages, but other techniques are still needed to protect the integrity and authenticity of a message; for example, verification of a message authentication code (MAC) or a digital signature.
Criptarea poate fi folosită pentru a asigura discreția și/sau intimitatea, dar și alte tehnici sunt necesare pentru a face comunicațiile sigure, în mod particular verificarea integrității și autenticității unui mesaj; de exemplu, un cod de autentificare a mesajelor (CAM) sau semnături digitale.
When you use iTunes on your Mac or PC, you might see an error code or alert message.
Atunci când utilizezi iTunes pentru a-ți actualiza sau restaura dispozitivul și vezi un cod de eroare sau o alertă, iată cum trebuie să procedezi.
When you use iTunes on your Mac or PC, you might see an error code or alert message.
Atunci când folosești iTunes pe Mac sau pe PC, este posibil să apară un cod de eroare sau un mesaj de alertă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.