Use your own code to release your data for scanning.
Folosește propriul cod pentru a elibera datele pentru scanare.
You make your own code, and don't let anyone force you to break it.
Îți creezi propriul cod și nu lași pe nimeni să te forțeze să-l încalci.
You're breaking your own code.
Îți încalci propriul cod.
Whether you explicitly select POJO methods in the perfino UI, tell perfino about an important annotation or use the API to create transactions in your own code depends on what is most practical for you.
Fie ca selectati explicit metode POJO in interfata perfino, ca ii spuneti perfino despre o adnotare importanta sau folositi API-ul pentru a crea tranzactii in propriul cod, depinde doar de ce este mai practic pentru dumneavoastra
IMPORTANT the system notifies you when the Activity is going to change its state providing handlers (the onXXX() methods) for the transitions events; as a programmer, you can add your own code by overriding these methods
IMPORTANT! sistemul va anunta atunci când activitatea isi schimba starea prin intermediul handler-elor (metode de forma onXXX()) pentru evenimentele de tip tranzitie; ca programator, puteti adauga propriul cod prin supradefinirea acestor metode
I think it's time for you to make your own code, Richard.
Cred că e timpul să-ți faci propriul cod, Richard.
You pretend to be separate, to have your own code, something that makes up for the horrors.
Te prefaci că ești altfel, că ai un cod al tău, ceva care să revanșeze ororile.
You pretend to be separate, to have your own code, something that makes up for the horrors.
Vă prefaceți că sunteți diferiți, că aveți propriul vostru cod, ceva care să compenseze pentru ororile comise.
I mean there is something uncomplicated about living by your own code, doing what you know is right.
E ceva ce nu e complicat să trăiești după propriul tău cod, să faci ceea ce știi că este corect.
And if you agree to join me, you may turn over your place card where you will find your own code name.
Și, dacă sunteți de acord să mi vă alăturați, puteți întoarce cartea unde veți găsi numele vostru de cod.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.