Folosește propriul cod pentru a elibera datele pentru scanare.
Use your own code to release your data for scanning.
Artistul reușește să-și conceapă propriul cod de încifrare vizuală și conceptuală a universului, dând naștere unei lumi de forme și simboluri unică, îndrăznind să spun cu adevărat originală.
The artist succeeds in making his own code of visual and conceptual enciphering of the universe, giving birth to a unique, dare I say truly original, world of shapes and symbols.
Fiecare carte e codată independent, iar Pelant a înlocuit-o cu propriul cod.
Each book is independently coded, and Pelant just substituted his own code.
Are propriul cod, diferit de prevederile legale.
His own code of justice often different from the law.
Îți creezi propriul cod și nu lași pe nimeni să te forțeze să-l încalci.
You make your own code, and don't let anyone force you to break it.
Apoi a început grija de mine, modificat propriul cod pentru a avea grijă de mine.
Then it started looking out for me, altered its own code to take care of me.
Deci acest AI își rescrie propriul cod, se face cu 5% mai deștept.
So this AI rewrites its own code, makes itself 5% smarter.
Vom renunța la Uniune înainte s-o lăsăm să ne bage pe gât propriul cod de etică.
We will renounce the Union before we allow it to force-feed us its own code of ethics.
Dezvoltând mai departe propriul cod și integrând modificări operate de alți programatori, Linus Torvalds continuă să lanseze noi versiuni ale nucleului Linux.
Further developing his own code and integrating changes made by other programmers, Linus Torvalds keeps releasing new versions of the Linux kernel.
Cred că e timpul să-ți faci propriul cod, Richard.
I think it's time for you to make your own code, Richard.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
