Some people don't agree with your version of the events.
Or at least, you know, your version of relaxing.
So this is your version of asking me something nicely.
Of course this is your version of a good idea.
I consider our lives and I find I prefer your version.
Luând în considerare viețile noastre cred că prefer varianta ta.
And if we decide to go with your version of...
Well, obviously the government believes your version is not the truth.
În mod evident, guvernul nu crede că versiunea ta e adevărată.
You know, your version of events is so pedestrian.
Știi, versiunea ta de evenimente este atât de pietonală.
Yes, but perhaps I'd like to see your version.
Ba da, dar poate mi-ar place să văd și versiunea ta.
I'd like to hear your version of what happened.
Aș vrea să aud și versiunea ta despre ce s-a întâmplat.
Well, your version of feelings usually means shutting me out completely.
Versiunea ta de sentimente, de obicei, înseamnă să mă îndepărtezi.
We've gone over your version of the events of yesterday morning.
Am analizat versiunea ta în legătură cu evenimentele de dimineața trecută.
If I don't like your version of the truth, she dies.
Dacă nu-mi place versiunea ta, atunci ea va muri.