anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

yours... but

Exemples avec "yours... but" et leurs traductions en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

yours

a ta al tău ale tale ai tăi a voastră

but

dar însă ci decât doar

My reasons are simpler than yours... but more dramatic.

Motivele mele sunt mai simple decât ale tale, dar și mai dramatice.

This shop is so near to yours... but look at the queue.

Acest restaurant e atât de aproape de al tău... dar uite ce coadă.

This commission and all of its glory can be yours... but you must answer one question.

Comisionul și toată gloria poate fi a ta... dar trebuie să răspunzi la o întrebare.

My instruments may be more sophisticated than yours... but my ship can't maneuver in the strong gravitational currents that far out.

Instrumentele mele de bord sunt mai sofisticate decât ale voastre, dar nava mea nu poate manevra așa departe în acei curenți gravitaționali puternici.

Not quite as fine as yours... but I figure there must be some old slate gravestones out there.

Dar nu atât de frumos ca dumneavoastră, dar cred ca vor fi acolo câteva pietre funerare.

Of course, materially, my possessions cannot begin to compete with yours... but they are everything I hold dear to my heart.

Evident, din punct de vedere material, bunurile mele nu se compară cu ale tale, dar sunt tot ce am mai scump pe lume.

My people may be more technically advanced than yours... but we don't have the technology for controlling a time field as unstable as this.

Rasa mea poate că este mai avansată tehnologic decât voi, dar nici măcar noi nu avem tehnologia pentru controlarea unui câmp temporal atât de instabil.

It may not be my dream, may not be yours... but he's pursuing it with great conviction and focus.

Poate sa nu fie al meu sau al tău, dar îl urmează cu ambiție, concentrare.

So hales... I see that nose of yours... but not that dog I shall throw it to!

De mine-așa trage... O, nasul ți-l văd... dar nu și câinele căruia i l-oi arunca!

I don't know how things are in that third-rate novel of yours... but where I come from one does not go around ravaging libraries!

Nu știu cum stau lucrurile în romanul ăla de mâna a treia al tău... dar acolo de unde vin eu bibliotecile nu sunt vandalizate!

Tonight, my body is yours... but my heart... my heart beats only for one man.

în seara asta, corpul meu este a ta... dar inima mea... inima mea bate numai pentru un singur om.

My people may be more technically advanced than yours... but even we don't have the technology for controlling a time field as unstable as this.

Rasa mea poate că este mai avansată tehnologic decât voi, dar nici măcar noi nu avem tehnologia pentru controlarea unui câmp temporal atât de instabil.

Colonel, you might be able to buffalo these candy-striped officers of yours... but not me.

Colonele, poate că poți băga frică în bomboanele astea dungate de ofițeri... Dar nu și-n mine.

Aucun résultat pour cette recherche.

Synonymes et analogies de "yours... but" en anglais

Le mot et l’expression du jour

far-flung

up to a point

L’image du jour

Découvrir le mot

Allen key

Plus de fonctionnalités avec l'app gratuite

Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs

Suggestions qui contiennent yours... but

but they're yours 1

but it was yours 1

as yours but 1

but not yours 1

but yours is just 1

but the choice is yours 1

but it's all yours 1

but this job of yours 1

Résultats: 261162. Exacts: 28. Temps écoulé: 1359 ms.