Cuando la República de la Tierra estaba aquí, me sentía segura.
The E-Rep are here.
La República de la Tierra está aquí.
When the E-Rep fell apart, she was lost.
Cuando la República de la Tierra se deshizo, ella estaba perdida.
That had nothing to do with me or the E-Rep.
Eso no tuvo nada que ver conmigo o con la República de la Tierra.
Makes the E-Rep look bad. I can't have that.
Hace que la República de la Tierra tenga mala imagen.
Now I'm not saying that I'm carrying any water for the E-Rep.
Ahora, no estoy diciendo que vaya a llevar agua para la República de la Tierra.
At least with the E-Rep, we're getting paid what we're worth.
Con la República de la Tierra cobramos lo que es justo.
The E-Rep hasn't said a word about hitting no hard deposits.
La E-rep no ha dicho ni una palabra acerca de explotar depósitos duros.
And once people see an E-Rep soldier admit it they'll rise up.
Y una vez que la gente ve una E-Rep soldado admitirlo se alzarán.
That had nothing to do with me or the E-Rep.
Eso no tuvo nada que ver conmigo o con el E-Rep.
I mean, E-Rep, we thought they'd keep us safe.
Quiero decir, la E-Rep, pensamos que nos mantendrían a salvo.
Amanda, we've been going through the old E-Rep files.
Amanda, estuvimos revisando algunos viejos documentos de la E-Rep.
Look, the E-Rep is ramping up security at the border.
Mira, el E-Rep está aumentando la seguridad en la frontera.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.