Estamos haciendo mejoras para nuestros clientes en toda la red y este programa representa una parte muy importante de ese trabajo.
We are making improvements for our customers all over the network and this programme represents a hugely significant part of that work.
El enfoque del sistema educativo para este programa representa una respuesta a los procesos de transformación que nuestras sociedades globalizadas enfrentan en la actualidad.
The educational system's approach for this programme represents an answer to transformation processes that our globalized societies face today.
Este programa representa un ahorro de hasta el 50% respecto al consumo de un lavado de algodón a 40ºC.
The consumption of this programme is about 50% of a conventional 40ºC. Cottons wash.
Este programa representa una colaboración entre el Ministerio de Educación y la Autoridad de Formación y Productividad de Fiji.
This programme is a partnership between the Ministry of Education and the Training and Productivity Authority of Fiji.
Spectacle Este programa representa la sensación espectacular de las superproducciones.
Este programa representa solo una de las avenidas que estamos utilizando para alcanzar estos objetivos .
This program represents just one avenue that we are using to pursue these goals.
Este programa representa el nuevo viaje.
This program represents the new journey.
Este programa representa una oportunidad de favorecer la movilidad sostenible, la productividad, las zonas verdes y la biodiversidad y los espacios para peatones.
This program represents an opportunity to promote sustainable mobility, productivity, green areas and biodiversity and pedestrian spaces.
Este programa representa un eficiente recurso para integrar y motivar a equipos nuevos o fusionados, que necesitan de ámbitos ajenos a la empresa para afianzar lazos de confianza y camaradería.
This program represents an efficient resource to integrate and motivate new or merged teams, outside the company, to strengthen bonds of trust and camaraderie.
Este programa representa una ambiciosa declaración de estrategia y política con el propósito de reactivar el crecimiento y el desarrollo de los países menos adelantados, en base al principio de responsabilidad compartida y asociación reforzada entre los países menos adelantados y sus socios en el desarrollo.
This programme represents a comprehensive statement of strategy and policy aiming to revitalize the growth and development of least developed countries, based on the principle of shared responsibility and strengthened partnership between least developed countries and their development partners.
Este programa representa una inversión en la infraestructura de las tecnologías de la información y las comunicaciones de la organización, que en la actualidad está obsoleta, no dispone de recursos suficientes y no puede atender las necesidades de la organización a largo plazo.
This programme represents an investment in the information and communications technology infrastructure of the organization, which at present is old, under-resourced and incapable of supporting the organization's requirements over the longer term.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
