Trabajaremos con usted para garantizar que se implemente el programa adecuado que mejor se adapte a las necesidades de sus instalaciones.
We will work with you to ensure the proper program is implemented that best suits your facility's needs.
Esto podría ser la ocasión para que la gente trabajadora implemente el programa socialista - por ejemplo, continuar la lucha en ambos frentes dentro y fuera del parlamento.
This would be an occasion for working people to implement the socialist program - i.e., continuing the struggle both outside and inside parliament.
Además, se debe consultar e involucrar a partes interesadas clave como los bancos de alimentos, las obras benéficas y la sociedad civil, en el diseño, el funcionamiento y el control de los sistemas nacionales que implemente el programa.
Furthermore key stakeholders such as food banks, charities and civil society must be consulted and involved in the design, operation and monitoring of national schemes which implement the programme.
Condiciones climáticas: Los uniformes se deben establecer de acuerdo con las condiciones climáticas de la ciudad o municipio en que se implemente el programa (ejemplo: verano, invierno).
Climate Conditions: The uniforms should be chosen based on the climate of the city or municipality where the program is being implemented (example: summer, winter).
Una vez que se implemente el programa, el equipo verde del estudiante ayudará a clasificar los desechos y a recordar a sus compañeros cómo hacerlo.
Once the program is implemented, the Student Green Team will help sort waste and remind peers how to do it.
NYCEDC emitirá mañana una RFP para una organización tercera que desarrolle e implemente el programa de entrenamiento piloto.
NYCEDC will issue an RFP tomorrow for a third-party organization to develop and implement the pilot training program.
solicita a la Secretaría que implemente el programa de formación de expertos en examen como se indica en el anexo
requests the Secretariat to implement the training programme for review experts as outlined in the annex
pide a la Secretaría que desarrolle e implemente el programa de capacitación como se indica en el anexo
requests the Secretariat to develop and implement the training programme as outlined in the annex
Sin embargo, una vez que se implemente el programa ETIAS en el 2021, se espera que todos los ciudadanos costarricenses se inscriban en el sistema ETIAS para poder viajar en la zona Schengen.
However, once the ETIAS program is implemented in 2021, all Costa Rican nationals are expected to enroll with an ETIAS visa waiver in order to travel in the Schengen zone.
Áreas locales en las que no existe una autoridad de vivienda que implemente el programa Sección 8 Beneficiarios
Local areas where there is no housing authority implementing the Section 8 program Beneficiaries
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
