El ciclo de vida de un hilo comienza cuando se crea un objeto de la clase System.Threading.Thread y termina cuando el hilo se termina o finaliza su ejecución.
La clase se divide en nueve grupos para el proyecto de ciencias.
The class is divided into ninth groups for the science project.
El tira y afloja entre las clases se convirtió en una rivalidad amistosa.
The tug of war between the classes turned into a friendly rivalry.
La profesora contó un chiste y de repente toda la clase se relajó.
The teacher cracked a joke, and suddenly the whole class relaxed.
La profesora esperó a que la clase se tranquilizara antes de continuar.
The teacher waited for the class to simmer down before continuing.
La clase se inclinó por un proyecto grupal en lugar de trabajos individuales.
The class opted for a group project instead of individual assignments.
En cuanto salió el profesor, toda la clase se volvió loca de inmediato.
As soon as the teacher left, the whole class went amok instantly.
En clase se la veía muy empanada y casi no tomó apuntes.
She looked really out of it in class and barely took any notes.
Cuando terminan los exámenes, toda la clase se va de marcha junta.
When exams finish, the whole class goes out on the town together.
Toda la clase se murió de risa con la broma inesperada del profesor.
The whole class split their sides laughing at the teacher's unexpected prank.
La clase se prendió cuando el profesor dejó que los alumnos debatieran libremente.
The class took fire when the teacher let students debate freely.
En clase se queda con la mirada perdida, yéndose a su propio mundo.
He gets this spaced-out look in class, drifting off into his own world.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
