Establece políticas, aprueba programas y adopta decisiones sobre planes administrativos y financieros y presupuestos.
They establish policies, approve programmes and decide on administrative and financial plans and budgets.
Si aprueba programas como este, se arriesga a perder dinero que necesitamos en otros sitios.
If he okays programs like this one, he risks losing money we need elsewhere.
La Comisión aprueba programas bilaterales o multilaterales, que deben ser propuestos por las autoridades nacionales y regionales competentes.
The Commission adopts bilateral or multilateral programmes that must be proposed by the designated national and regional authorities.
La Comisión aprueba programas bilaterales o multilaterales, que han de serle propuestos por las autoridades nacionales y regionales.
The Commission adopts bilateral or multilateral programmes, which have to be proposed by the designated national and regional authorities.
Diseña, revisa y aprueba programas, planes y presupuestos de la Iniciativa Regional.
Designs, reviews and approves programs, plans and budgets of the Regional Initiative.
Cuando una autoridad competente apruebe programas EBT, los inspectores deberán recibir cualificación y entrenamiento en relación con los principios, la solicitud, los procesos de aprobación y la supervisión permanente del programa EBT.
Where a competent authority grants an approval for EBT programmes, inspectors must receive qualification and training in EBT principles, application, approval processes and continuing oversight.
la Comisión negocia y aprueba programas operativos propuestos por los Estados miembros, y asigna fondos de la UE
the Commission negotiates and approves OPs proposed by Member States, and allocates EU funding
El Gobierno de Kenya, uno de los que ha cumplido cabalmente sus obligaciones financieras, considera inaceptable que la mayoría de los Estados Miembros apruebe programas, consignaciones y prorrateos sin cumplir sus obligaciones.
His Government, as one of those which had fully met its financial obligations, found it unacceptable for the majority of Members to approve programmes, appropriations and assessments without honouring their obligations.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
