Las fechas de cada programa son diferentes, pero siempre estamos activos.
The dates for each program are different but we are always active.
Conozca a los padres de los niños que participan en cada programa.
Meet with parents who have children enrolled in each program.
Sin embargo, cada programa tendrá sus propios objetivos y criterios de evaluación.
However, each programme will have its own objectives and evaluation criteria.
Además, cada programa es objeto de un examen tripartito anual.
In addition, each programme is subjected to an annual tripartite review.
Este portátil es de primera; maneja cada programa sin ningún problema.
This laptop is up to the knocker; it handles every program flawlessly.
Con los recortes, nuestro coordinador se convirtió en un hombre orquesta supervisando cada programa.
With budget cuts, our coordinator became a one-man army overseeing every program.
Tomar al menos el número mínimo de horas que requiere cada programa.
Take at least the minimum number of hours required by each program.
Creemos que los estudiantes felices aprenden mejor y cada programa refleja eso.
We believe that happy learners learn best and every program reflects that.
Encontrarás toda la información detallada en la ficha web de cada programa.
Hay una exención total de los impuestos notificados en cada programa.
There is a total exemption from the taxes notified for each programme.
Nos referiremos a esas cuestiones en el contexto de cada programa.
We shall address those questions in the context of each programme.
Establezca con claridad los responsables de la ejecución de cada programa y proyecto.
Clearly establish those responsible for carrying out each program and project.
Programación de precios distintos para cada programa y franja horaria, fechas, etc.
Different price programming for each programme and time band, date, etc.
