Exemples avec "componente de complemento que" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Un mod híbrido aprovecha tanto un componente de complemento que interactúa a través de la API como un mod (o incluso un mod central) en el mismo paquete.
A hybrid mod leverages both a plugin component which interacts via the API, and a mod (or even coremod) in the same package.
El primer componente de complemento que actúa en la reacción de la citolisis.
X-COM 2 está diseñado de raíz para incorporar componentes de complemento, por lo que la batería y los hilos no comprometen el espacio o la estética del casco.
X-COM 2 is designed from the ground to incorporate plug-in components, so that battery and wires do not compromise the space or aesthetics of the helmet.
La mayoría de los cursos tienen un componente de laboratorio que complementa las conferencias y tutoriales y permite a los estudiantes adquirir experiencia práctica en la preparación para su futuro empleo o estudios posteriores. Nuestro objetivo
Most of the courses have a lab component that complements the lectures and tutorials and enables students to acquire hands-on experience in preparation for their future employment or further study.
Eculizumab preserva los primeros componentes de la activación del complemento que son esenciales para la opsonización de los microorganismos y la eliminación de inmunocomplejos.
Eculizumab preserves the early components of complement activation that are essential for opsonization of microorganisms and clearance of immune complexes.
Los nuevos datos demuestran que cuando se expone a apabetalone, las células humanas primarias reducen la regulación de forma considerable sobre la expresión de los componentes de complementos.
New data demonstrated that when exposed to apabetalone, primary human liver cells significantly downregulate the expression of complement components.
UIAddonA: Una biblioteca de clases que albergará un par de complementos con componentes de la interfaz de usuario.
20.2 Software Adicional quiere decir actualizaciones, parches, nuevas funcionalidades, suplementos, plugins, modificaciones personalizadas o nuevas funcionalidades específicas para las necesidades del Licenciatario u otros componentes de complemento del Software.
20.2 Additional Software means updates, patches, new functionality, supplements, plugins, custom modifications or new functionality specific to the Licensee's needs, or other add-on components of the Software.
La eficacia clínica en angioedema hereditario puede ser debido a un aumento del contenido del inhibidor de esterase C1 (un déficit congénito de que es característico para esta enfermedad) y, como consiguiente, un aumento del nivel plasma del componente de complemento C4.
Clinical efficacy in hereditary angioedema may be due to an increase in the content of the inhibitor of esterase C1 (a congenital deficit of which is characteristic for this disease) and, as a result, an increase in the plasma level of the C4 complement component.
Todo este componente de sonido complementa a la perfección la atmósfera general del juego.
All this sound component perfectly complements the overall atmosphere of the game.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
