Eculizumab preserves the early components of complement activation that are essential for opsonization of microorganisms and clearance of immune complexes.
Eculizumab preserva los primeros componentes de la activación del complemento que son esenciales para la opsonización de los microorganismos y la eliminación de inmunocomplejos.
Eculizumab preserves the early components of complement activation that are essential for opsonization of microorganisms and clearance of immune complexes.
Eculizumab preserva los primeros componentes de la activación del complemento que son esenciales para la opsonización de los microorganismos y la eliminación de inmunocomplejos.
Autres résultats
All components of the drops complement each other, and their combined action gives an excellent result.
Todos los componentes de las gotas se complementan entre sí, y su acción combinada da un excelente resultado.
New data demonstrated that when exposed to apabetalone, primary human liver cells significantly downregulate the expression of complement components.
Los nuevos datos demuestran que cuando se expone a apabetalone, las células humanas primarias reducen la regulación de forma considerable sobre la expresión de los componentes de complementos.
When carrying out the assays, indexes were used for the determination of the intrathecal synthesis of complement components and immunoglobulins.
Family Emergency Plan: The second component of the series complements and reinforces the efforts made by teachers at school through a clear message developed at home.
Plan de Emergencia Familiar: constituye el segundo eslabón de la serie y se propone complementar y reforzar, con mensajes claros desde el hogar, la labor del maestro en la escuela.
The Cell functions as a clearing house for information and analysis from all components of MONUC, complements the Mission's substantive offices and draws upon the reporting by military observers and contingents.
El centro funciona como centro de intercambio de información y análisis de todos los componentes de la MONUC, complementa las oficinas sustantivas de la Misión y se basa en la información aportada por los observadores y los contingentes militares.
Antibodies that bind to surface antigens (for example, on bacteria) will attract the first component of the complement cascade with their Fc region and initiate activation of the "classical" complement system.
Los anticuerpos que se unen a la superficie de los antígenos, por ejemplo, en una bacteria, atraen los primeros componentes de la cascada del complemento mediante su región Fc e inician la activación del sistema "clásico" del complemento.
This test measures all nine components of the complement system, from C1 to C9.
Macrophages and neutrophils use receptors on their cell surfaces to recognize and engulf pathogens, as well as receptors for antibodies produced by the adaptive immune system and for the C3b component of the complement system.
Los macrófagos y los neutrófilos utilizan los receptores en sus superficies de la célula para reconocer y para engullir patógeno, así como los receptores para los anticuerpos producidos por el sistema inmune adaptante y para el componente de C3b del sistema de complemento.
All of the species tested positive for the presence of complement component C3, a vital element of the immune system's response to bacterial infection.
En todas las especies se comprobó la presencia del componente complemento C3, un elemento fundamental en la respuesta del sistema inmunológico ante infecciones bacterianas.
Nevertheless, the bacterial targets of the surfactant protein A (SP-A), the major surfactant protein in the lung, and the component C3, the central component of the complement system, remain poorly investigated.
Sin embargo, las dianas bacterianas de la proteína surfactante A (PS-A), la principal proteína surfactante del pulmón, y de C3, el componente central del sistema del complemento, no han sido investigadas adecuadamente.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.