Se ha añadido la compatibilidad para las matrices de tipo JavaScript, lo que te permite manipular los búferes que contienen datos sin procesar utilizando tipos de datos nativos.
Support has been added for JavaScript typed arrays; this allows you to manipulate buffers containing raw data using native data types.
Es muy práctico si necesitas un búfer generalizado de datos sin procesar, pero el verdadero potencial radica en que puedes crear "vistas" de los datos subyacentes mediante matrices JavaScript.
They are super handy if you need a generalized buffer of raw data, but the real power behind these guys is that you can create "views" of the underlying data using JavaScript typed arrays.
Habilitar compresión: se comprueba que el servidor web comprime (reduce el tamaño de) los datos sin procesar (HTML, CSS y Javascript) antes de transmitirlos a través de Internet a su navegador.
Enable compression: This checks to make sure that your webserver compresses (makes smaller) the raw data (HTML, CSS and Javascript) before it transmits it over the internet to your browser.
Tejer una cesta con ramas de sauce sin procesar requería habilidad y paciencia.
Weaving a basket from unspun willow branches required skill and patience.
Condujo durante la tormenta aturdido, casi sin procesar la peligrosa situación.
He drove through the storm in a haze, barely processing the dangerous situation.
Su alergia empeoró después de usar un producto para la piel sin procesar.
Her allergy flared up after using an untreated skincare product.
Hiló las fibras de ramio sin procesar en un delicado hilo para bordar.
She spun the unspun ramie fibers into a delicate thread for embroidery.
Evitaba los tintes capilares sin procesar porque podían dañar su cabello.
He avoided untreated hair dye because it could damage his hair.
El lino sin procesar parecía áspero e irregular en la rueca.
The unspun flax looked rough and uneven on the spinning wheel.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
