SM Malls también introdujo programas como el trueque de basura por dinero en efectivo, una feria mensual de reciclaje y el movimiento 'Mi Propia Bolsa' los miércoles.
SM Malls also introduced programmes such as trash-to-cash, a monthly recycling market fair and the 'My Own Bag' movement on Wednesdays.
El nuevo maestro de residencia introdujo programas innovadores para involucrar a los estudiantes en sus intereses.
The new housemaster introduced innovative programs to engage students in their interests.
Esta organización introdujo programas rígidos de reducción de capturas, que ejercieron un efecto inmediato sobre los precios.
This organization introduced stringent catch reduction programmes, which had an immediate effect on prices.
La funcionaria encargada de la acción positiva organizó programas de capacitación para las mujeres que trabajan en la administración e introdujo programas de guarderías y de formación en materia de sensibilización.
The affirmative action official had organized training programmes for women working in the administration and had introduced day-care programmes and awareness training.
En 1992, el gobierno introdujo programas de educación, información y seguimiento general para reducir las tasas de infección.
In 1992, the government implemented education, awareness and comprehensive monitoring programmes aimed at reducing rates of infection.
En cierto caso práctico, un fabricante de lubricantes introdujo programas de muestreo y filtrado, junto con un nuevo producto, en una aplicación industrial (el sistema hidráulico de un taller de pintura).
In one industrial application - a paint shop hydraulic system - a lubricant manufacturer introduced sampling and filtration programmes along with a new product.
También introdujo programas de capacitación e incentivos para que las direcciones de contratación de las entidades locales mejoren su desempeño, publicó una guía para profesionales de las contrataciones públicas sobre cómo estructurar licitaciones competitivas, y divulgó informes mensuales para comunicar sus avances al público en general.
They also introduced training programs and incentives for procuring agencies to improve their performance, published guidance for public procurement professionals on how to create competitive tenders, and released monthly reports on their progress to the public.
Entre 2016 y 2017, Axalta introdujo programas adicionales para mejorar las iniciativas sociales que afectan a los empleados, proveedores y nuestras comunidades, y continuó reduciendo su huella ambiental.
Between 2016 and 2017, Axalta introduced additional programs to enhance social initiatives that affect employees, suppliers and our communities and continued to reduce its environmental footprint.
Las quejas relativas a ese tipo de violencia doméstica pueden plantearse ante los tribunales, y el Gobierno introdujo programas educacionales a fin de persuadir a los hombres de no maltratar a sus esposas.
Complaints relating to that type of domestic violence could be brought before the courts and, in order to dissuade men from mistreating their wives, the Government had introduced educational programmes.
Recientemente, el Gobierno introdujo programas sociales para apoyar a los grupos vulnerables, entre ellos los indigentes, las personas sin hogar, los huérfanos y los pensionistas pobres.
Recently, the Government introduced social initiative programmes to support vulnerable groups which include the extreme poor, homeless, orphans and poor pensioners.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "introdujo programas" en espagnol
