De los controladores actuales, el controlador de tarjeta de memoria es el único controlador autónomo, que no depende de otras partes del kernel de Linux para hacer la mayor parte del trabajo sucio.
Of the current drivers, the memory card driver is the only "self-contained" driver that does not depend on other parts of the Linux kernel to do most of the dirty work.
Generalmente, solo necesita instalar los controladores si necesita una característica nueva de los más actuales, o si ha actualizado y/o reconfigurado su kernel de forma que es incompatible con los incluidos en su distribución de Linux.
Generally, you only need to install the drivers from scratch if you need a new feature of the current drivers, or if you've updated and/or reconfigured your kernel in a way that is incompatible with the drivers included with your Linux distribution.
Ha estado presente en el kernel de Linux desde la versión 2.6.19 y se cargará automáticamente en el kernel actual de Arch.
It has been present in the Linux kernel since version 2.6.19 and will be loaded automatically in current Arch kernel.
En versiones anteriores del kernel de Linux, se usaba smbfs.
In older versions of the Linux kernel, smbfs was used.
Me gustó tomar el primer contacto con kernel de Linux incorporado.
I liked the take the first contact with embedded Linux kernel.
Configurar el kernel de Linux, que interactúa con el hardware.
Configuration of the Linux kernel, which interacts with the hardware.
El kernel de linux puede ser configurado de tres maneras principales.
The linux kernel can be configured in three primary ways.
Este es el sitio principal para la fuente del kernel de Linux.
This is the primary site for the Linux kernel source.
Este es el sitio oficial del kernel de Linux, ...
This is the official website of the Linux kernel, ...
El kernel de Linux incluye iptables como una solución de cortafuegos integrada.
The Linux kernel includes iptables as a built-in firewall solution.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
