Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
or programmes
or programs
and programmes
no programmes
or programme
or program
or software
or spyware
and programs
No existen políticas ni programas de control de la natalidad.
Bolivia has no birth control policies or programmes.
No hay políticas estatales ni programas que faciliten el acceso a anticonceptivos de bajo costo.
No state policies or programmes make contraception easily accessible and affordable.
No existen leyes ni programas destinados específicamente a las mujeres.
There are no laws or programs specifically directed towards women.
Es de muy fácil instalación, sin claves ocultas ni programas o accesorios obligatorios
It is very easy to install, no hidden keys or programs or mandatory accessories
No faltan directrices ni programas para abordar esos problemas socioeconómicos; sólo falta tomar medidas concretas.
There was no lack of guidelines and programmes for approaching those socio-economic problems; all that was needed was concrete action.
A no usar software ni programas que puedan afectar el Sitio
not to use software and programmes which can damage the Site
Puede hacer que su computadora correr mejor mediante la eliminación de archivos no utilizados ni programas, creando más espacio en tu disco duro.
You can make your computer run better by deleting any unused files or programs, creating more space on your hard drive.
Verifique que los sistemas operativos host y huésped no tengan servicios ni programas instalados o activados que puedan interferir con la conexión de red.
Verify that the host and guest operating systems do not have any services or programs enabled or installed on them that may interfere with network connectivity.
Participar en el mayor número de competiciones en que sea posible, sin plantear metas ni programas de trascendencia en el aspecto social deportivo.
To participate in the largest number of competitions possible, without setting goals or programs of significance in the sports social aspect.
La internación, como medida extrema para resolver el problema, es necesaria en casos en que no existen otros servicios ni programas de apoyo a las familias, dada la crisis económica por la que atraviesa Tayikistán.
Albeit an extreme solution, institutionalization is indispensable where, in the midst of an economic crisis, there are no other services or programmes providing family support.
Podrá hacerlo con el asistente de tareas de forma sencilla y rápida, no necesita escribir scripts ni programas.
Task Wizard will help you to achieve this goal easily and quickly - you don't need to right any scripts or programs.
Quede claro, no obstante, que el BEI nunca ha financiado y nunca financiará proyectos ni programas que no sean económicamente viables.
That said, it is clear that the Bank has always financed and will continue to finance only economically viable projects or programmes.
No existían políticas públicas ni programas apoyados por el Estado, que hicieran estos servicios accesibles a toda la población.
There were no public policies or programs supported by the State, which made these services accessible to the entire population.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
