Algunas excursiones o programas requieren de un mínimo de pasajeros para operar.
Some excursions or programs require a minimum of passengers to operate.
Empieza una lista de las escuelas o programas favoritos de tu estudiante.
Start a running list of your student's favorite schools or programs.
Estos enfoques incluyen políticas o programas activos sobre el mercado de trabajo.
Active labour market policies or programmes are integral components of this approach.
Bueno, podría entregar menús o programas o algo así.
Está la posibilidad de selección de sus propias películas o programas.
You are the possibility of selection your own films or programs.
Consulte con su médico sobre tratamientos o programas que puedan ayudar.
Consult with your doctor about treatments or programs that can help.
Él no adquiere ningún derecho sobre el contenido o programas.
He does not acquire any rights to the contents or programs.
Contactenos para sugerencias, información o programas para nevados que no figuran aquí.
Contact us for suggestions, information or programs for peaks not listed here.
Los archivos o programas del recurso compartido no estarán disponibles sin conexión.
Files or programs from the share will not be available offline.
Nunca intente descargar ningún tipo de software o programas descifrados.
Never try to download any kind of cracked software or programs.
En algunas jurisdicciones se podrá exigir la acreditación de instituciones o programas.
In some jurisdictions, accreditation of institutions or programs may be required.
La meta es lograr mejoras en las políticas o programas.
The goal is to bring improvements to policies or programmes.
No utilizar ficheros o programas de los que se desconoce el origen.
Do not use files or programs whose origin is unknown.
