Esta técnica se realiza dentro de programas de fecundación in vitro.
This study is carried out at our laboratory once fertilisation IN VITRO has taken place.
Es útil cuando existen antecedentes de enfermedades genéticas o cromosómicas en la familia y se realizan dentro de programas de fecundación in vitro.
It is useful when there are previous chromosomal or genetic disorders in the family and within the context of in vitro fertilization programs.
La paciente candidata es informada de los pormenores del procedimiento y debe aceptar ser incluida en un programa de fertilización in vitro.
The patient is informed about the procedure in detail and accepts being included in an In Vitro fertilisation programme.
En las naciones menos desarrolladas, incluso en algunas que tienen programas de reproducción in vitro, no hay leyes en contra de la clonación.
In less developed countries, including some that offer test-tube baby programmes, there are no laws against it.
Los objetivos de este programa de propagación in vitro son los siguientes
The aims of the in vitro propagation program are four-fold
Este medicamento se utiliza en ciertos programas de la fecundación in vitro.
This drug may also be used in women participating in an assisted reproductive technology program like in vitro fertilization.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
