Exemples avec "programa de complementos de" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Las instalaciones se han utilizado para evaluar un programa de complementos de alimentación destinado a adultos que viven con el VIH y para evaluar las prácticas de lactancia materna en la región.
The facility has been used to evaluate a food supplementation programme in adults living with HIV and to assess breastfeeding practices of women in the region.
En particular, los programas de complemento de los ingresos han mantenido su carácter no contributivo y se financian con cargo a los impuestos.
In particular, income support schemes remain non-contributory and are funded from general taxation.
Sírvanse indicar si los planes de pensiones formales e informales y otros programas de complemento de los ingresos permiten a las personas de edad vivir dignamente.
Please provide information on whether the formal and informal pension schemes and other income support schemes enable older persons to live in dignity.
El segundo es el programa "PCIN", que es un programa de complemento de los ingresos en favor de los niños.
Otra de las actividades centrales relacionadas a la reinserción de ex combatientes y desmovilizados tiene relación con el Programa de Complemento de Educación Profesional y Técnica.
Other key activities pertaining to the reintegration of former combatants and demobilized persons are related to the Supplementary Vocational and Technical Education Programme.
No importa si usted renta o es dueño de su propia casa, si es un ministro acreditado o no, usted puede crear un programa de complemento de vivienda y ahorrar una gran cantidad de impuestos.
It does not matter whether you own or rent a home, if you are a licensed or ordained minister, you can create a housing allowance program and save big on taxes.
Si necesita las características que ofrece el programa de complemento, debe determinar qué programa de complemento de Word incluye dicha función específica, por lo que puede ponerse en contacto con el proveedor para obtener una actualización.
If you require the features that the add-in program provides, you must determine which Word add-in program includes the specific feature so that you can contact the vendor for an update.
Las herramientas para análisis es un programa de complemento de Microsoft Office Excel que está disponible cuando se instala Microsoft Office o Excel.
The Analysis ToolPak is a Microsoft Office Excel add-in program that is available when you install Microsoft Office or Excel.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
