El programa es un ejemplo notable de esfuerzos de alcance comunitario.
The program is a prime example of community outreach efforts.
Debemos rebatir la idea de que este programa es ineficaz para la comunidad.
We must contest the narrative that this program is ineffective for the community.
El desafío que afronta ese programa es el de sus recursos limitados.
The challenge faced by this programme is that of limited resources.
Cada programa es individual y no puede ser compartido entre varias personas.
Each programme is individual and cannot be shared among several people.
La reactivación del programa es esencial para ayudar a los necesitados.
Reinstatement of the program is essential to assist those in need.
Soy alguien que cree que este programa es todo acerca de ti.
I'm someone who believes this program is all about you.
Sin embargo, su éxito depende de cómo el programa es formulado.
Success depends, however, on how the programme is designed.
El problema principal de seguridad asociado con este programa es esos anuncios.
The main security problem associated with this program is those ads.
Nuestro programa es, de lejos, el más completo del mercado.
Our program is by far the most complete in the market.
En resumen, todo va bien y el programa es muy intenso.
So everything is going well and the program is very intense.
La edad promedio de los estudiantes en este programa es de alrededor de veintitrés años.
The averaged age of students in this program is around twenty-three.
La dirección base del programa es crítica para la asignación de memoria.
The base address of the program is critical for memory allocation.
Usar el programa es bastante sencillo gracias a su interfaz casi minimalista.
Using the program is pretty easy thanks to its minimalist interface.
