Por ejemplo, cuando el programa es compilado, un bucle for se ejecuta, dejas un bloque, o una excepción se levanta.
For example, when the program is compiled, a for loop runs, you leave a block, or an exception gets thrown.
Sin embargo, si el programa es compilado, el paquete no será registrado por el gestor de paquetes y por lo tanto no podrá ser controlado por él.
However, if additional software is locally added, the 'state' of the local system may fall out of synchronization with the state of the package manager's database.
De la misma forma, es interesante analizar el contenido del directorio/usr/local/, cuyo propósito es albergar programas compilados e instalados manualmente.
Likewise, it is interesting to analyze the contents of the/usr/local/ directory, whose purpose is to contain programs compiled and installed manually.
"binary-arch" crea, intala y construye los paquetes que son dependientes de la plataforma, como los programas compilados como es nuestro caso.
"binary-arch" makes, installs and builds the platform dependent packages, such as the compiled programs, as ours.
Cuando se ejecuta un programa en Perl, es compilado por primera vez en un código de bytes, que se convierte entonces (como se ejecuta el programa) en instrucciones de máquina.
When you run a Perl program, it's first compiled into a byte code, which is then converted (as the program runs) into machine instructions.
Muchos programas pueden ser compilados con o sin soporte opcional para ciertas cosas.
Several programs can be compiled with or without optional support for certain items.
Estas librerías incluyen zlib y dependencias para programas compilados con MinGW.
These libraries include zlib and dependencies for programs compiled with MinGW.
Verifica las reglas vigentes de tu motor para publicar los programas compilados.
Check with your engine on the rules for releasing compiled programs.
Puede incluir archivos dentro del programa compilado y extraerlos cuando se ejecuta.
Include files in the compiled file to be extracted when run.
Errores en la tabla de símbolos pueden conducir a un comportamiento impredecible en el programa compilado.
Errors in the symbol table can lead to unpredictable behavior in the compiled program.
Pascal Pitón Algunos programas no necesitan ser compilados por separado.
Pascal Python Some programs do not need to be compiled separately.
Por último, asegurarse de que el programa compilado funciona correctamente.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
