Ciento cincuenta y cinco estudiantes se graduaron del programa este año.
One hundred fifty-five students graduated from the program this year.
Estamos muy contentos de darle la bienvenida a nuestro programa este próximo año.
We are excited to welcome you to our program this upcoming year.
Kout, que ha reducido su programa este año, solo tiene tres podios.
Kout, who has reduced his programme this year, has only three podiums.
La Comisión subraya que, sin este importe, no sería posible empezar el programa este año.
The Commission underlined that without this amount it would not be possible to start the programme this year.
Creo que es una de las invitadas con mayor talento que hayamos tenido en el programa este año.
I think she's one of the most talented guests we've had on the show this year.
El canal va a lanzar un nuevo programa este semana y están buscando un nuevo invitado.
The channel is going to launch a new show this week and they are looking for a new guest.
Fue la estudiante número ciento uno en inscribirse en el programa este año.
She was the hundred-and-first student to enroll in the program this year.
Ciento setenta estudiantes se graduaron del programa este año.
One hundred seventy students graduated from the program this year.
No es que tengas que ir a ese programa este verano.
Not that you have to go to that program this summer.
Hablamos con cinco escritores e ilustradores que han participado en actividades del programa este año.
We talked to five writers and illustrators who have participated in the program this year.
Es difícil predecir el número total de personas que serán beneficiarias por el programa este año.
It is difficult to predict the total number of people who will be beneficiaries for the program this year.
Lamentablemente, después de consultar en varios lugares, no hemos podido encontrar un lugar alternativo para el programa este año.
Regrettably, after many inquiries, we have been unable to secure an alternative venue for the program this year.
Y dado que el consejo municipal no ha financiado el programa este año, ahora debemos confiar totalmente en el espíritu del voluntariado.
And since the city council has failed to fund the program this year, we must now rely entirely on the spirit of volunteerism.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
