Al parecer, este es un proceso natural programado en nuestro desarrollo.
Apparently, this is a natural process programmed in our development.
Hay un código de seguridad único programado en cada aparato.
Todo esto utilizando las primitivas que hemos programado en el micro.
Porque tenía el número de su móvil programado en mi celular.
Él siempre intenta hacer novillos cuando hay un examen programado en clase.
He always tries to play hooky when there's a quiz scheduled in class.
El encuentro de lucha estaba programado en un enorme estadio lleno de aficionados entusiastas.
The smackdown was scheduled in a huge arena packed with enthusiastic fans.
El desarme de todas las naciones está programado en tres etapas.
The disarmament of all nations is scheduled in three stages.
Creíble o increíble de acuerdo al cociente de luz programado en el cerebro.
Believable or unbelievable according to the light quotient programmed into the brain.
Pero no sé si eso ha sido programado en mi interior.
But I don't know if that's just been programmed into me.
El ayuno está programado en nosotros por nuestro código genético.
Fasting has been programmed into us by our genetic make up.
Es un mecanismo de defensa programado en todos los niños.
It's a defense mechanism we've programmed into all our children.
Ese período de sesiones no está programado en el actual presupuesto por programas.
This session has not been programmed in the current programme budget.
El dispositivo funciona con electricidad y puede ser programado en cualquier idioma.
The device works in power outages and can be programmed in any language.
