La programadora actuó por su cuenta, desarrollando toda la plataforma completamente sola.
The programmer played a lone hand, developing the entire platform entirely by herself.
La programadora estuvo en su mejor momento, arreglando errores complejos en solo minutos.
The programmer was on her game, fixing complex bugs in just minutes.
Las habilidades de la joven programadora son impresionantes para su edad y admirables.
The young coder's problem-solving skills are beyond her years and truly remarkable.
Ella es la mejor programadora del equipo, claro que sí, todos lo saben.
She's the best coder on the team, no diggity, everyone knows it.
Somos programadores que trabajamos para Blowtorch, la programadora de software.
We're coders working for Blowtorch, the software developer.
Como programadora, le gusta resolver problemas complejos y crear herramientas útiles.
As a coder, she enjoys solving complex problems and building useful tools.
Como programadora de computadoras, disfruta depurando código para mejorar su rendimiento.
As a computer programmer, she enjoys debugging code to improve its performance.
Para una programadora experimentada como ella, arreglar ese fallo fue pan comido.
For a seasoned programmer like her, fixing that bug was mere child's play.
Cualquier programadora que vale su peso en oro escribe documentación clara, no solo código complicado.
Any programmer worth her salt writes clear documentation, not only clever, complicated code.
Ella siempre soñó con convertirse en programadora desde que aprendió a programar en la escuela.
She always dreamed of becoming a coder ever since she learned to program in school.
Su mejor amiga es programadora y trabaja en una popular empresa de tecnología.
Her best friend is a coder who works at a popular tech company.
Como programadora de computadoras, su creatividad llevó a enfoques únicos para resolver problemas.
As a computer programmer, her creativity led to unique problem-solving approaches.
En cambio, vas camino de ser otra programadora que nadie recordará.
Instead, you're in line to be another programmer no one remembers.
