Esto es debido a la forma en que estos sistemas ejecutan los programas MS-DOS. Cualquier ayuda en este sentido será bien recibida.
This is owing to the form that these systems run the MS-DOS programs.
Esto viene del antiguo estilo de programación, como los programas ms-dos.
This comes from the old programming style, like ms-dos coding style.
Autres résultats
Se inicia como un programa MS-Dos, ejecuta la reparación del registro y posteriormente inicia la ejecución de un instalador.
It starts like an MS-Dos program, runs some registry fixes, and then initiates execution of an installer.
El programa para formatear el disco está usualmente en la controladora de la BIOS o es suministrado por un programa MS-DOS. Ninguno de ellos puede ser usado fácilmente dentro de Linux.
The formatting program is often either on the controller BIOS, or is supplied as an MS-DOS program; neither of these can easily be used from within Linux.
Para utilizar otros métodos (PROM o un programa MS-DOS) por favor consulte la documentación de etherboot.
For other methods (PROM, or MS-DOS(R) program), please refer to the Etherboot documentation.
EGChessPro es un programa MS-DOS (32 bits) pero utiliza recursos de Windows, como el Portapapeles y el mecanismo "start".
EGChessPro is a MS-DOS program (32 bits), but it uses Windows resources like the clipboard and the Windows "start" mechanism.
Su programa MS-DOS, que controla las funciones básicas de los ordenadores, es empleado en el 95% aproximadamente de todos los ordenadores personales de serie (excluido Apple Macintosh).
Its MS-DOS programme which controls the basic functions of a computer, is used on an estimated 95 per cent of all standard PCs (excluding the Apple Macintosh).
Cierre los programas de MS-DOS y haga clic en Aceptar para continuar.
Usted debe tener en cuenta que algunos procedimientos utilizan comandos o programas del MS-DOS.
Bear in mind that some procedures use MS-DOS commands.
Los programas basados en MS-DOS requieren una cierta cantidad de memoria convencional para ejecutarse, incluso cuando se ejecutan en Windows.
MS-DOS-based programs require a certain amount of conventional memory torun, even when you run them in Windows.
A diferencia de los programas de archivo para MS-DOS, tar no comprime automáticamente los ficheros según los archiva.
Unlike archiving programs for MS-DOS, tar does not automatically compress files as it archives them.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
