Traduction de "programas de software o" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
software programs or
software or
or software
La garantía no cubre los programas de software o accesorios que se puedan suministrar junto con el dispositivo.
The warranty does not cover software programs or accessories that may be furnished with the appliance.
Si has obtenido excelentes resultados utilizando ciertos programas de software o servicios online, utiliza esos resultados para crear un testimonio cautivador.
If you've gotten great results using certain software programs or online services, use those results to create a captivating testimonial.
Investiga hasta encontrar programas de software o aplicaciones que puedan ayudarte a manejar facturas sin necesidad de inscribirte en ningún tipo de programa pago en línea.
Do some research to find software programs or apps that can help you manage invoices without enrolling in any type of paid online program.
Si el vehículo dispone de programas de software o modos que el usuario puede elegir y que afectan a las emisiones sonoras del vehículo, todos estos modos deberán cumplir los requisitos del presente punto.
If the vehicle has user selectable software programs or modes which affect the sound emission of the vehicle, all these modes shall be in compliance with the requirements in this paragraph.
Las páginas de «phishing» (suplantación de identidad) suelen ofrecer actualizaciones para programas de software o invitarte a participar en algún cuestionario con la promesa de que puedes ganar algún premio.
Phishing websites may promote some updates for your software programs or invite you to take part in a quiz so that you can get a chance to win some reward.
A partir del 1 de enero de 2014, será un delito para cualquier persona que a sabiendas venda, compre, instale, transfiera o posea programas de software o dispositivos que se utilizan para ocultar o eliminar las ventas y falsificar registros.
Beginning January 1, 2014, it will be a crime for anyone to knowingly, sell, purchase, install, transfer or possess software programs or devices that are used to hide or remove sales and to falsify records.
Zebra no es responsable de los daños o la pérdida de programas de software, datos o soportes extraíbles de almacenamiento de datos, ni de la restauración o reinstalación de programas de software o datos.
Zebra shall not be responsible for any damage to or loss of any Software programs, data or removable data storage media, or the restoration or reinstallation of any Software programs or data.
Existen muchos programas de software o programas auditivos que tratan de convencerte que puedes aprender inglés solo escuchando sus cd en el auto, en la ducha o hasta en el sueño. Solo tienes que escuchar pasivamente las grabaciones y aprenderás por ósmosis.
There are many software programs or cd based language programs which claim that you can learn English by listening to their cd's in your car, while taking a shower, or even in your sleep by just listening to the recording passively like some form of osmosis.
Analista de red: los analistas de red generalmente escriben programas de software o scripts que ayudan en el análisis de la red, como los diagnósticos o las utilidades de monitoreo.
Network Analyst - Network analysts generally write software programs or scripts that aid in network analysis, such as diagnostics or monitoring utilities.
Lo que me convenció de Mathematica es el entorno de computación todo en uno; puedo hacer mis cálculos, programación y informes sin tener que aprender otros programas de software o interfaces con otros programas para tareas diferentes.
What sold me on Mathematica is the all-in-one computing environment-I can do my computations, programming, and reporting without having to learn other software programs or interface with other programs for different tasks.
La aplicación es otra palabra para programas de software o equipo.
Tableau reduce la necesidad de extraer informes individuales de diversos programas de software o bases de datos.
Tableau reduces the need to pull individual reports from multiple software or databases.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
