Exemples avec "programas software que determinan" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
En particular, está prohibido copiar los programas software que determinan el funcionamiento de este sitio, crear programas parecidos a estos, rastrear y/o utilizar el código fuente de dichos programas.
LiveCD contiene un conjunto de programas software que es adecuado para equipos de escritorio o portátiles.
The LiveCD contains a set of software that is appropriate for a desktop or laptop.
Una cookie es un fragmento de información almacenado por su navegador o explorador de internet, el programa software que usa para visitar la red.
A cookie is information saved by your web browser, the software program you use to visit the web.
Elimine todos los programas software que detecte y que no desee conservar guardados en su computadora.
Delete any software programs the anti-spyware program detects that you don't want on your computer.
Los programas software que proporcionen una serie de atributos crean oportunidades de accesibilidad para más alumnos, aumentando los resultados de aprendizaje y funcionalidad.
Software programs that provide a range of attributes create accessibility opportunities for a range of learners, increasing functionality and learning outcomes.
El primer conjunto de recursos le ayudan a entender las funciones importantes del software que determinan cuánta energía utilizan las aplicaciones tales como el procesador o el sistema operativo.
The first set of resources help you understand the important hardware features that determine how much power your applications use such as choice of C-states and P-states.
¿Qué sucede con los proveedores que le suministran y actualizan los programas software que se utilizan para procesar las transacciones de tarjeta de crédito?
What about vendors who supply and update software you use to process credit card transactions?
Los programas software que se descargan a los aparatos que están conectados a su red (computadoras, teléfonos inteligentes y computadoras portátiles tipo tablet) pueden usarse para distribuir malware.
Software downloaded to devices that connect to your network (computers, smartphones, and tablets) could be used to distribute malware.
Instálelo para que examine su computadora regularmente - por lo menos una vez por semana - y si fuera posible, cada vez que encienda su computadora; por último, elimine todos los programas software que detecte el programa anti-spyware que usted no desee conservar en su computadora.
Set it to scan on a regular basis - at least once a week - and every time you start your computer, if possible. And, delete any software programs the anti-spyware program detects that you don't want on your computer.
Los gobiernos son importantes compradores de software; establecen programas de estudios para la formación de ingenieros informáticos, influyen en la creación de infraestructuras informáticas asequibles, y configuran marcos jurídicos y reglamentarios que determinan el nivel de adopción y utilización de las TIC.
Governments are significant buyers of software. They also determine the curricula for the education of software engineers, influence the availability of affordable ICT infrastructure, and shape legal and regulatory frameworks affecting ICT uptake and use.
'Target-Host'(target de receptores) - El programa software que se está desarrollando en la organización, necesita ser diseñado para máquinas receptoras para el consumidor final.
Target-Host - The software program, which is being developed in the organization, needs to be designed for host machines at the customers end.
En particular, está prohibido copiar los programas de ordenador (software) que determinan el funcionamiento de este sitio web, crear programas similares a éstos, identificar y/o utilizar el código fuente de los susodichos programas.
It is particularly forbidden to copy software that determine the functioning of this site, to create programmes similar to it, to trace and/or use the source code of the aforementioned programmes.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
