En palabras sencillas esto se traduce en que una variable de esa programación se reprogramo y en algún punto un mundo alternativo se bifurco.
In simple words this means that a variable of that programming was reprogrammed and at some point an alternative world forked.
Quiero decir, a veces me lo pierdo por trabajo, pero siempre lo reprogramo, y me hago los autoexámenes en la ducha.
I mean, sometimes I miss it for work, but I always reschedule, and I do the self-exams in the shower.
A Mark le gustaba la letra y el sentimiento de la canción, así que solo la reprogramo en una versión que encaje en su interpretación.
Mark really liked the lyrics and the feeling of the songs so he just re-programmed it in a version that suited his interpretation of it.
Sí. Giro esto, tiro de aquello, reprogramo lo de más allá, tiro de esta palanca así y debería salir la fecha actual.
Yes, I just turn that, pull that, reset that there, pull this lever like that, and the date should come up.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
